Comment nous rejoindre 

Zone tranquille, à proximité de la forêt, hôtel situé à 15 minutes du centre-ville en bus, en voiture ou en funiculaire, ainsi qu’à une heure de Milan.

Pour accéder à l’hôtel, veuillez prendre la sortie n. 49, Lugano Nord et suivre Lugano Gandria. Après le tunnel, veuillez suivre les panneaux jaunes indiquant ‘Hôtel Colibrì’.

Aldesago est situé entre Ruvigliana et Brè Paese. Si vous utilisez un GPS, veuillez entrer Via Aldesago 91. Si vous souhaitez éviter les petites routes difficiles, il vous est conseillé de ne pas choisir le trajet le plus court. Si vous transportez des bagages lourds ou si vous avez des difficultés avec les escaliers, continuez 50m en voiture après l’hôtel et tournez à gauche afin de rejoindre l’entrée principale.

Si vous souhaitez rejoindre l’hotel en bus, à partir de la gare, il convient de prendre les lignes n. 2 ou n. 4, autrement la funiculaire urbaine ‘Lugano Città TPL’  et de changer à ‘Lugano, Centro’ pour la ligne n. 12. L’hôtel se trouve juste à côté de l’arrêt ‘Aldesago, Paese’. Le bus n. 12 circule toutes les demi-heures.

Horaires de Lugano, Centro, de Aldesago, Paese, et en direct.

N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement ou toute demande particulière.

CH – 6974 ALDESAGO – LUGANO Via Aldesago 91

Tel:  0041 91 971 42 42 Fax: 0041 91 971 90 16